Vorfahrtsregeln Keuzung Schillerstraße und Donauradweg unklar

Ich habe schon mehrer Unfälle/Beinahunfälle an der Keuzung Schillerstraße und Donauradweg erlebt.
Verkehrstechnisch gilt dort rechts vor links - das ist aber den wenigstens bekannt. Insbesondere Fahrradfahrer auf dem Donauradweg denken, das sie Vorfahrt haben.
Bitte entsprechende Vorfahrtschilder idealerweise mit Bodenmarkierungen abbringen unklare Vorfahrtsregeln zu entschärfen.