Verwirrende Führung für Radfahrer

Wenn man verstanden hat, wie Radfahrer hier fahren sollen, ist die Stelle gar nicht so schlecht gelöst. Allerdings ist es nicht sehr intuitiv und auch nicht sonderlich gut ausgeschildert.