Unklare Vorfahrtsregelung

Hier ist oft unklar, wer Vorfahrt hat, gilt hier rechts vor links (vermutlich) oder hat die Hauptroute Ost/West Vorrang? Eine Beschilderung und ggf. Änderung der Vorfahrtsregeln (sodass die Hauptroute Vorrang hat) wäre sinnvoll, auf der Hauptroute von Ost nach West fahrend sieht man Fahrräder, die aus Richtung Aldi kommen zu spät und andersrum.