schöner Radweg endet im NICHTS

Von hier würde ich gern Richtung Bahnhof / Weststadt weiterfahren - ist aber leider nur schwer möglich, mit Hindernissen und fehlender Radspur. Was ist die Alternative? Die Sedelhöfe nicht, die Wengengasse nicht..